Les tutoriels de Jardinamel
jAlbum 11 accueille la vidéo
Tutoriel réalisé par Danamel - Edité le 25/03/2013
Traduction française d'un article du blog de jalbum.net
Pour voir la version imprimable faites -> Fichier -> Aperçu avant impression
Pour imprimer cliquez ci-contre
Publié le 21 mars 2013
par David Ekholm dans jAlbum news
Il est maintenant aussi facile de faire des galeries de vidéos que des galeries d'images. jAlbum 11 peut adopter plus de 160 formats vidéo pour le web - ré-encoder, compresser, changer la taille, faire pivoter et découper vos vidéos !
Vidéos - une étape suivante naturelle
Une image est parfaite pour raconter une histoire. Tout le monde connait le dicton «un dessin vaut mille mots". Nous avons le dicton "un album vaut dix mille mots" comme un album se compose de plusieurs images ;-). Maintenant jAlbum est devenu encore mieux pour raconter l'histoire d'une cause, vous pouvez maintenant mélanger des vidéos avec des images en toute simplicité. La plupart des appareils fournissent un mélange d'images et de vidéos depuis plus d'une décennie, ainsi rendant jAlbum capable d'adopter ces vidéos pour le web aussi était une étape naturelle. Appréciez cet album 
montrant mes tentatives de grand saut prises avec mon appareil photo automatique Canon quelques hivers auparavant.
L'utilisation était difficile
L'ajout de vidéos à des albums jAlbum a fonctionné dans le passé, mais vous aviez eu à gérer les nombreux aspects techniques des différents formats vidéo et des lecteurs vidéo vous-même. Alors que tous les navigateurs Web peuvent afficher parfaitement des images JPEG, ce n'est pas le cas pour la vidéo: Il y a des milliers de formats vidéo générés par vos différents appareils photos et alors que le navigateur "A" gère parfaitement un format, il ne gère pas l'autre, et c'est vrai vice-versa pour le navigateur "B". Les services populaires tels que YouTube et Vimeo utilisent une multitude de techniques pour naviguer sur ce terrain miné et vous n'avez pas à vous en soucier - ça fonctionne. Je suis maintenant heureux de vous dire que maintenant la vidéo "fonctionne" aussi avec des albums jAlbum !
Réalisation d'un album vidéo
La réalisation d'un album vidéo est aussi facile que cela peut être : Déposez un mélange de fichiers vidéo (et les images si vous voulez) sur jAlbum et appuyez sur "Créer l'album".
Les vidéos originales que vous déposez sur jAlbum peuvent être très grandes, donc si vous ne souhaitez pas que jAlbum fasse d'elles une copie locale, utilisez les touches Alt, Ctrl et Maj de votre clavier pendant que vous les déposez dans le but de relier les vidéos originales à la place. (Voir cette traduction du blog pour plus d'informations sur les liaisons de fichiers dans jAlbum). jAlbum indique qu'une image ou une vidéo est liée en plaçant une petite flèche dans l'angle inférieur gauche de la vignette.
L'adoption des fichiers vidéo pour le web est une tâche CPU intensive, ainsi la création de l'album la première fois peut prendre un certain temps, mais c'est aussi simple que cela.
Avant de faire l'album vous pouvez régler des choses comme la dimension vidéo, couper le début et la fin des vidéos et sélectionner quelles images doivent représenter les vidéos dans l'album. Un onglet vidéo a été ajouté à la fenêtre des paramètres d'album. Ici, vous contrôlez les aspects qui s'applique à toutes les vidéos de votre projet d'album, comme la dimension et la compression. Les utilisateurs avancés peuvent aller plus loin ici et spécifier directement les paramètres au transcodeur vidéo sous-jacent ffmpeg , cependant, nous pensons que la plupart des utilisateurs seront heureux avec les paramètres par défaut qui ont été soigneusement choisis pour produire des vidéos compatibles pour le web.
Le choix des vignettes vidéo et du rognage
jAlbum ira chercher automatiquement une image dans la seconde du début de la vidéo pour la représenter. Si ce n'est pas le meilleur choix, il suffit de passer la souris sur la vignette vidéo dans jAlbum et sélectionnez "Editer", puis utilisez le nouveau curseur sélecteur de vignette qui se trouve au-dessus de l'éditeur de légende et de choisir une image appropriée. Il y a un autre curseur au-dessus du sélecteur de vignettes qui dispose de deux boutons. Utilisez celui-ci pour couper (cut) le début et la fin de vos vidéos afin que vos téléspectateurs n'aient pas à passer du temps à regarder les sections mortes. Cela permet aussi de réduire la taille de votre vidéo finale.
NOTE : Comme toujours, jAlbum ne touche jamais vos fichiers d'originaux. Toutes ces opérations s'appliquent aux fichiers définitifs de l'album, pas à vos fichiers originaux.
Vidéos correctement orientées
Je doute que ce soit un problème avec les caméras vidéo ordinaires, mais avec les appareils photo de téléphone portable d'aujourd'hui, les vidéos peuvent être orientées des quatre manières possibles (normal, gauche, droite, haut en bas). jAlbum essaie de détecter l'orientation et veille à ce que la vidéo finale soit correctement orientée, mais si cela échoue, il suffit d'utiliser les boutons de rotation dans la barre d'outils de jAlbum pour orienter les vidéos correctement.
Skins supportant la vidéo
Pour être en mesure de garantir que vos vidéos joueront sur n'importe quel navigateur, le skin d'album doit les lire avec un lecteur intégré. Ce n'est pas suffisant de compter sur quel lecteur un navigateur particulier peut être attaché au format vidéo de destination (,mp4). Il n'y a actuellement qu'une poignée de skins comme "Turtle", "Base", "Matrix" et "Slide Show 4" qui ont été adaptés à l'utilisation d'un lecteur vidéo intégré et d'autres sont à venir. Si votre skin préféré ne soutient pas un lecteur intégré, demander au promoteur de l'ajouter. Nous travaillons à faire en sorte que tous les skins fournis avec jAlbum soutiennent un lecteur vidéo intégré.
Le meilleur de tous
Tous les utilisateurs titulaires d'une licence pour jAlbum 10 peuvent librement mettre à jour jAlbum 11 ! Reconnaissez que c'est bien :-). S'il vous plaît passer le mot à propos de jAlbum, partagez des albums vidéo et envisagez de faire un don pour soutenir le développement futur. Téléchargez la dernière version de jAlbum et familiarisez-vous avec les vidéos dès aujourd'hui !