Les balises HTML et les variables jAlbum peuvent être utilisées dans différents contextes et seront respectées dans l'album (y compris par exemple des liens). Les variables jAlbum seront transmises au moteur jAlbum et seront évaluées avant d'être placées dans l'album terminé. Presque toutes les entrées d'utilisateur sont traitées de cette manière :
Si vous utilisez un caractère < ou > dans une chaîne de texte, il est supposé faire partie d'une balise HTML et peut générer des erreurs si ce n'est pas le cas. Si vous souhaitez utiliser l'un de ces caractères sous forme de texte simple, utilisez plutôt son code d'entité HTML.